Backstreet Boys Inconsolable Lyrics
Klip & Orijinal Şarkı Sözleri & Türkçesi
I close the door
Kapıyı kapattım
Like so many times, so many times before
Tıpkı daha öncekiler gibi daha öncekiler gibi
Felt like a scene on the cutting room floor
Dondurucu odanın içinde oynanan bir sahne gibiydi
When I let you walk away tonight
Bu gece senin gitmene izin verdiğimde
Without a word
Tek bir söz söylemeden
I try to sleep, yeah
Uyumaya çalışıyorum, evet
But the clock is stuck on thoughts of you and me
Ama saatler senin ve benim düşüncelerime takılıp kalmış durumda
A thousand more regrets unraveling, ohh
Su yüzüne çıkan binlerce pişmanlık
If you were here right now, I swear,
Eğer sen şu an burada olsaydın, yemin ediyorum ki
I’d tell you this
Sana bunu söylerdim
Nakarat:
Baby I don’t want to waste another day
Bebeğim başka bir günümü daha boşa geçirmek istemiyorum
Keeping it inside it’s killing me
Bunu içimde tutmak beni öldürüyor
Cause all i ever want, it comes right down to you (to you)
Çünkü istediğim her şey yine sana çıkıyor (sana)
I wish that I could find the words to say
Keşke söyleyecek bir söz bulabilsem
Baby I would tell you every time you leave
Bebeğim sen beni her terk ettiğinde söylerdim
I’m inconsolable
Beni hiçbir şey avutamaz
I climb the walls
Duvarlara tırmanıyorum
I can see the edge but I can’t take the fall, no.
Sınırı görebiliyorum fakat hareket edemiyorum, hayır.
I’ve memorized the number
Numarayı ezberledim
So why can’t I make the call?
Öyleyse neden arayamam?
Maybe ’cause I know you’ll always be with me
Belki se senin daima benimle olacağını biliyorumdur
In the possibility
Sadece ihtimal
Nakarat:
Baby I don’t want to waste another day
Bebeğim başka bir günümü daha boşa geçirmek istemiyorum
Keeping it inside it’s killing me
Bunu içimde tutmak beni öldürüyor
Cause all i ever want, it comes right down to you (to you)
Çünkü istediğim her şey yine sana çıkıyor (sana)
I wish that I could find the words to say
Keşke söyleyecek bir söz bulabilsem
Baby I would tell you every time you leave
Bebeğim sen beni her terk ettiğinde söylerdim
I’m inconsolable
Beni hiçbir şey avutamaz
I don’t want to be like this,
Ben böyle olmak istemiyorum,
I just want to let you know,
Sadece bilmeni istiyorum,
Everything that I’m holding,
Sahip olduğum her şey,
Is everything I can’t let go, can’t let go.
Her şeyim gitmene izin veremem, izin veremem
Nakarat:
Baby I don’t want to waste another day
Bebeğim başka bir günümü daha boşa geçirmek istemiyorum
Keeping it inside it’s killing me
Bunu içimde tutmak beni öldürüyor
Cause all i ever want, it comes right down to you (to you)
Çünkü istediğim her şey yine sana çıkıyor (sana)
I wish that I could find the words to say
Keşke söyleyecek bir söz bulabilsem
Baby I would tell you every time you leave
Bebeğim sen beni her terk ettiğinde söylerdim
I’m inconsolable
Beni hiçbir şey avutamaz
Don’t you know it baby
Bilmiyor musun bebeğim
I don’t want to waste another day
Başka bir günümü de boşa geçirmek istemiyorum
I wish that I could find the words to say
Keşke söyleyecek bir söz bulabilsem
Baby I would tell you every time you leave
Bebeğim sen beni her terk ettiğinde söylerdim
I’m inconsolable
Beni hiçbir şey avutamaz