One Republic Ryan Tedder Not To Love You Şarkı Sözleri
(Türkçe Çevirisi)
not to love you, not to love you, not to love you, not to love you
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek,
not to love you, not to love you, not to love you..
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek…
it’s like you were the sun
Sanki güneştin
and i’ve been spinning in your orbit
ve ben yörüngende dönüyordum
i tried to run but you got me where you wanted (yeah)
Koşmayı denedim ama beni istediğin yerde yakaladın (evet)
i don’t know how it took so long to see
Görmek nasıl bu kadar uzun sürdü bilmiyorum
the love for you is poison for me
Senin için aşk benim için zehirdir
now i won’t say its been nice to know ya
Şimdi seni tanımanın iyi olduğunu söylemeyeceğim
cos you don’t even know me
Çünkü sen beni tanımıyorsun bile
and you ain’t gotta own me
ve sen bana ait değilsin
because i wanna know what it’s like (like, like, like)
Çünkü onun neye benzediğini bilmek istiyorum
i said i wanna know what it’s like
Söyledim, neye benzediğini bilmek istiyorum
not to love you, not to love you, not to love you, not to love you
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek,
not to love you, not to love you, not to love you..
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek..
i’m out the door
Kapı dışındayım
put on some high heels and make up
Yüksek topuklu ayakkabılarını giy ve makyaj yap
you say what for i say give me a minute (eh eh)
ne için diyorsun, bana bir dakika ver diyorum
you see this ain’t some stupid game when you hold the head
başını tuttuğun zaman anlıyorsun ki bu aptal bir oyun değil
you’re so confused but then again you just a man, so..
çok şaşkınsın ama sonra tekrar sen sadace bir adamsın, yani…
i won’t say its been nice to know ya
Şimdi seni tanımanın iyi olduğunu söylemeyeceğim
cos you don’t even know me
Çünkü sen beni tanımıyorsun bile
and you ain’t gotta own me
ve sen bana ait değilsin
because i wanna know what it’s like (like, like, like)
Çünkü onun neye benzediğini bilmek istiyorum
i said i wanna know what it’s like
Söyledim, neye benzediğini bilmek istiyorum
not to love you, not to love you, not to love you, not to love you
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek,
not to love you, not to love you, not to love you..
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek.. (x2)
i’m out the sun
Güneş dışındayım
i’ve been spinning in your orbit with nowhere to run
ve ben kaçacak hiçbir yeri olmayan yörüngende dönüyorum
when you burn me i just ignore it
beni yaktığın zaman onu görmezden geliyorum
i won’t say its been nice to know ya
Şimdi seni tanımanın iyi olduğunu söylemeyeceğim
cos you don’t even know me
Çünkü sen beni tanımıyorsun bile
and you ain’t gotta own me
ve sen bana ait değilsin
because i wanna know what it’s like (like, like, like)
Çünkü onun neye benzediğini bilmek istiyorum
i said i wanna know what it’s like
Söyledim, neye benzediğini bilmek istiyorum
i won’t say its been nice to know ya
Şimdi seni tanımanın iyi olduğunu söylemeyeceğim
cos you don’t even know me
Çünkü sen beni tanımıyorsun bile
and you ain’t gotta own me
ve sen bana ait değilsin
because i wanna know what it’s like (like, like, like)
Çünkü onun neye benzediğini bilmek istiyorum
i said i wanna know what it’s like
Söyledim, neye benzediğini bilmek istiyorum
not to love you, not to love you, not to love you, not to love you
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek,
not to love you, not to love you, not to love you..
seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek, seni sevmemek..
Yasal Uyarı: Yayınlanan bu şarkı çevirisi DenizTopu.com sitesine aittir.
Kaynak gösterilse dahi şarkı çevirisinin tamamı başka sitelerde kullanılamaz,
yayınlanamaz. Ancak şarkı çevirisi bir bölümü alıntı yapılarak ve bu sayfaya
aktif link verilerek kullanılabilir.
Müzik harika. Sözleri çok acı. ‘Seni tanımanın iyi olduğunu söylemiycem, çünkü beni tanımıyorsun bile.’ Özellikle bu kısım 🙁 Sevilipte görmemezlikten gelen, karşılık vermeyen tüm kalpsizlere gitsin bu şarkı! :c
çok acılı bir şarkı 😀
bu sarkıyı cooooooooook sewyrm y@@@@@@@@@@@@ 🙄
😎 😉
çok güzel şarkı ne anlama geldiğini bilmediğim halde çok seviyorum çok derinlere götürüyo insanı eski anılarım canlanıyo 🙂
harikaa bır sarkııı yaa bayılıyorummmmm….. 🙂
sarkı muhtesem,gozum kapalı dınlemek bı baska hos..
😉 Ryan tedder cok super soyluyor arkadaslar,gözlerinizi kapatıp dınlemeyı tavsıye ederım..
😳 çok duygulu gerçekte söyleyen kişi yani sean paul güzel söyleyemiyor ama söyleyen başka kişiler muhteşem 🙂
bu şarkı süper bundan iyi yok !!! 😉 😐 😡 😎 😛
😆 😀 .D .o
Harika bir şarkı ve bu şarkı benden benim kıymetimi bilmeyip de ayrılan eski sevgilim burhan a gelsin.
we ben bu şarkıyı çok sewiyorum bu yüzden herkese tavsiye ediyorum iyi dinlemeler… 😉 😉 😐 😐
sarkı muhtesem
müthiş bu şarkıyla aşık olasın geliyor eski aşklara sünger çekip 😐
süperr bir şarkı nerde olursam oluyım karşıma çıkıyo 😐 😆 😕
cok guzel cok basarili her zamanki gibi asla bikmam seni dinlemekten ve tabiki devamini bekliyoruz seni cok seviyorun
müthiş ama ne mütiş süper ya 😉 😀 😐
cok güzel.dinlemeye değer.. 🙂
Güzel bir şarkı bence. 😐 Zaten hergün dinliyorum !
supper şarkı 😀
Hoş şarkı ama bıktım dnlmeeeeeeektn tüm bi yaz.s
ryan tedder hayranıyım çok güzel bi şarkı severek dinliyorum not to love you. ya bayılıyoooooruuuuumm
Güzel ryan tedder sölüo güzel olucak tabi 😎
hastasıyım şarkınınnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 😛 🙂
süperr bir şarkıı yaa seviyorum bu şarkıyı 🙂 🙂 😀 😐 😛
süper bi sarkı sesıne ve yuregıne saglık senı cok begenıyorum keske senı gorme sansım olsaydı ve ayrıcada cok yakısıklısın netden senınle ılgılı herseyını takıb edıyorum senın hayranınım sana basarılar sarkılarının deva mını dılerım……
very nice and wonderful
babam müzik olarak not to love you yu açmış. sonra ben uyanınca kuzenim açelya bana haber verdi dediki ‘melda ingilizce bir şarkı çaldı ama naptılarya diye söylüyor’ dedi ben de babamda şarkıyı açmasını söyledim bir dinledimki şarkıya bayıldım anlatılmayacak bir şekilde bayıldım sonrada bir arkadaşım bana yazılışını söyledi ve bilgisayardan dinlemeye başladım …
ben bu şarkıyı çok seviyorum sevgilimi özlediğim zaman hep bu şarkıyı dinliyorum sözleri çok güzel ama 🙄 🙂 😮 😐 😯
😐 bitiyorum bu şarkıya naptın öle 😀
bayılıyorum bu şarkıyaaa………..
not to love you çok güzel bir şarkı……………
😛 🙂 😎 havalı bir şerkı…. ➡ ❗ ❗ ❗
not to love you derken not alamdım gibi oluyor ssanki 😛 😉 😐 🙁 😆
kalemi mikrofon yerine koyup şarkı çalarken tek pleybek yapabileceğim şarkı bu sanırım…
çok güzel bi şarkı ama not to love you derken ne yaptın abi demiyormu yaaa 😀 😀 😀
çok güzel şarkı 😐 😐 😐 😐 😐
bravo mükmmel sözler
muhteşem bir şarkı sözleride cok anlamlı ❗ 😐 😉
ben bu şarkıyı çok seviyorum iyi güzel yani
tmm sözleri güzelmiş ama benim için önemsiz….. bu şarkıyı dinlerken inanın kafamdaki melodiler bu sözlerden daha ii bilmem anlatabildimmi ???
çok seviorum bu şarkıyı günde ortalama 10 kere dinliorum 😀
Gerçekten güzel bir parça. – not to love you ! 😉
naptın abi naptın abi diyo sanki not to love you derken dimi 😀
mükemmel bir şarkı 😯
çok mükkemmel bir site hayırlı olsun 😀
çok beğendiik harika bir şarkı 😈 😛 🙂
➡ 😯 🙄 💡 ❗
cook güzel bi sarkı mükemmel (herkeze bnden selamlar) 😉 😉 😉
ne diebilrim ki mükemmel ötesi bi sharkı 🙁 😐 😎 😉
😉 çok mükemmel bir şarkı Ryanın ağzına sağlık çok güzel okumuş melodisi insanı çok etkiliyor sözleri de BAŞARILAR
benbu şarkıyı çok seviyorum sanki duygularımı döktürüyo 😥 😳 🙁 😮 😀 😐 😕 👿
tek kelimeyle harika bi şarkı.. severek dinliyorum..dinledikçe dinleyesim geliyo.. bittikçe başa alıp tekrar tekrar dinliyorum 😉
mükemmel…….
harika bi şarkı yaa sabah akşam dnliyorummmmmmmmm 😉 🙂
tek kelimeyle harika PERFECT>>>>
🙂 🙁 çooook beğendim mmmmm 😈 😆 😐 🙁
çok dehşet bir şarkı söyleyende yakıştırıyor anında telden dinlemezsem kafam ağrıyor seviyorummmmmmm hemde çok 🙂 🙁 😮
Aynen adaşım
ÇOK GÜZELLLLLLLLLLLL 😉 😐 🙄 😛
😆 😀
Kesinlikle..Ruhum da büyük bir ahenkle dans ediyor,kıpır kıpır..İçimi okşayan tek şarkı..
bayılıyorum bu şarkıya ne kadar dinlersem dinleyeyim bezmem:)
100 kere dinlesem yine usanmam o kadar mı harika şarkı kimse benden çook sevemeez kesinlikle 😛
NoT To Love You 😐
not to love you 😳
çok güzel..ama bu şarkıların yüzünden artık işe geliş gidişler kitap okuyamıyorum 🙁
Belki geç keşfettim ama son 1 haftaki favori şarkımmm 😐 😯
you are the best translator in the net, i couldn’t translate it better 🙂 😐
benim şarkım bu……………..harika..bir klasik bu kesinlikle..
Şarkı süper evet. Ama bazılarının şu q hayranlığına çok sinir oluyorum. Türkçe’mizi düzgün kullanın.
Nakarat bölümü süpeeer.
Enerji dolu dinleyince süper bi enerji oluyo. 😐 😉
tek kelimeyle muhteşem 🙂 😐
bu şarkıyı ilk radyoda dinlemiştim.hani şu başında not to love you dediği yer varya,ben orayı naptın la oraya diye anlamıştım. 🙂 kanala baktım yabancı bı kanaldayım.saçmalama kızım dedim kendi kendime.şarkı devam ettikçe ryan oldugunu anlamış oldum
tek kelimeyle mükemmel 😀
this song is great. 😐 i can’t say anything for this song ❗
not to love you not to love youuuuuuuuuuuuuuuuuu :DDD i love this song :O
süper şarkı yaaa hasta oldum onaaaaa 😐 😀
ben bu şarkının kime ait oldugunu bilmiyordum, önce radyoda duydum, daha kime ait oldugunu bugun ögrendimm, nakaratı çok güzell bayıldımm şarkının enerjisine… artık sevdigim yabancı şarkılar arasında. 😆 😎
ryan tedder ı çok seviyorum aynı zamanda bu şarkıya hayranım ilk dinlediğimde beni çok etkiledi 🙂
bencede güzel özellikle nakaratı…….
ben bu şarkıyı çok beğendim hergün dinliyom 😐 🙄 🙄
Spr bir şarqı bn bu şarqıyı bilmiyordum arkadaşım tacsiye etti iyiqide tavsiye etmiş .. 😀 😐 😉 😉 😉 😀
🙂 cok guzel bi sarki ben hergun dinliyorum! 🙂 😆
gerçekten güzel şarkı 🙂 😐
çoq qzl bi şarkı.. çok beğendim…ryan tedder’de qerçektn qzl slüor 😉 😐 😀
🙄
annem cok sevıyor bu sarkıyı hergün dınlıyor bende sevıyordum ama ❗ 😥 😥 🙁 😈
Güzel şarkı abartmaya da gerek yok..
Şarkı güzel 😉
bu şarkıyı çok seviyorum özelliklede sözlerine bayılıyorum en beğendiğim ve en çok dinlediğim yabancı şarkılardan birisi 😆
şarkının anlamı süper yhaaaaa
BU ŞARKIYI EDWARDA(ROBERT E)YOLLUYORUM
EDWARD SENİ SEVİYORUM!!!!!!
Şarkıyı begendim ve hala dinlorum thanks 😛 😮 😀 😎
süper bir şarkı bayılıyorum ryan teddere teşekkürler çeviri için. 😐